Iné

14. 9. / 19:00, Košice, Tabačka, Gorkého 2 www.tabacka.sk   Srdce továrne je poľsko-slovenský choreografický projekt zameraný na osobnú históriu bývalých pracovníkov tovární a priemyselných centier, ktoré zaznamenali výrazné zmeny v priebehu posledných 100 rokov. Na poľskej strane je inšpirácia príbehmi robotníkov z lodenice v Gdansku na slovenskej príbehmi spojenými s priemyslom v Košiciach a históriou Tabakovej továrne, ktorá je dnes otvorenou zónou pre kreativitu a spoluprácu. Autorom choreografie je Rafał Dziemidok. Projekt je organizovaný v spolupráci s Inštitútom Adama Mickiewicza (Culture.pl) ako súčasť medzinárodného kultúrneho programu POLSKA 100, ktorý sprevádza sté výročie znovuzískania nezávislosti Poľska.

20. 9. / 8:30 – 18:00 Košice, Tabačka, Gorkého 2 www.ec.europa.eu   Koniec septembra je venovaný oslave európskych jazykov. Európska únia disponuje skutočným jazykovým bohatstvom, používa sa v nej 24 úradných jazykov a viac ako 60 regionálnych alebo menšinových jazykov. Pozývame vás do stánkov kultúrnych a jazykových inštitúcií tentoraz do Košíc, kde sa dozviete viac o jazykoch a kultúrach Európy. Rozhodne neobíďte ani stánok Poľského inštitútu! K dispozícii bude aj pásmo krátkych filmov, okrem iného tiež film Joanny Kożuch a Borisa Šímu s názvom Ako odlíšiť poľskú jagodu od slovenskej jahody? Ide o vôbec prvý alternatívny poľsko-slovenský slovník zvláštnych a problematických výrazov. Nie je to však ďalší nudný, hrubánsky zväzok – tento slovník je totiž filmový, pričom všetky heslá sú výsledkom workshopu animácie počas minuloročného Medzinárodného dňa detí v Poľskom inštitúte.

25. 9. / 17:00 Bratislava, Poľský inštitút, Nám. SNP 27   Aj po prázdninách bude pokračovať cyklus populárno-náučných prednášok o najvýznamnejších osobnostiach, udalostiach a jednotlivých procesoch histórie Poľska v 20. storočí. Prednášky v Bratislave a Banskej Bystrici bude viesť prof. Czesław Brzoza z Inštitútu histórie Jagelovskej univerzity v Krakove, ktorý sa bude tentoraz venovať tematike hraníc II. Poľskej republiky. Formovanie územia poľského štátu sa začalo prirodzene po prvej svetovej vojne na konci roku 1918 a trvalo až do roku 1922, keď hranice Poľsku vytýčili víťazné mocnosti. Toto obdobie bolo však poznačené niekoľkými povstaniami vrátane veľkopoľského či troch sliezskych, ako aj väčším ozbrojeným konfliktom – Poľsko-boľševickou vojnou.

26. 9. / 11:00 Banská Bystrica, Univerzita Mateja Bela, Filozofická fakulta, Tajovského 40   Aj po prázdninách bude pokračovať cyklus populárno-náučných prednášok o najvýznamnejších osobnostiach, udalostiach a jednotlivých procesoch histórie Poľska v 20. storočí. Prednášky v Bratislave a Banskej Bystrici bude viesť prof. Czesław Brzoza z Inštitútu histórie Jagelovskej univerzity v Krakove, ktorý sa bude tentoraz venovať tematike hraníc II. Poľskej republiky. Formovanie územia poľského štátu sa začalo prirodzene po prvej svetovej vojne na konci roku 1918 a trvalo až do roku 1922, keď hranice Poľsku vytýčili víťazné mocnosti. Toto obdobie bolo však poznačené niekoľkými povstaniami vrátane veľkopoľského či troch sliezskych, ako aj väčším ozbrojeným konfliktom – Poľsko-boľševickou vojnou.

27. 9. / 17:00 Bratislava, Poľský inštitút, Nám. SNP 27 www.upn.gov.sk   Tradičný cyklus diskusných večerov, ktoré organizuje Ústav pamäti národa, predostrie na septembrovom stretnutí tému invázie vojsk Varšavskej zmluvy do Československa a potlačenie Pražskej jari pri príležitosti 50. výročia týchto udalostí. Poľským expertom v diskusii bude Grzegorz Majchrzak z Oddelenia historického výskumu Inštitútu národnej pamäti Poľskej republiky, ktorý ponúkne poľský pohľad a ohlas na vpád vojsk Varšavskej zmluvy na územie Československa.

13. – 16. 9. Levice, Starý Tekov, Nová Dedina, Želiezovce, Šahy, Mýtne Ludany, Šarovce www.roslevice.sk   Na 11. ročníku medzinárodného folklórneho festivalu Takí sme sa v Leviciach a okolí predstaví 13. – 16. 9. aj poľský ľudový súbor Ziemia Żywiecka zo Żywca. Ich repertoár tvoria programy založené na goralských tradíciách, zvykoch a hudbe, spevoch a tancoch.

Poľské dni po tretíkrát prichádzajú do Prešova. Ich cieľom je už tradične venovať pozornosť poľskej kultúre, umeniu, hudbe, filmu či gastronómii a cestovnému ruchu. Srdečne pozývame do Prešova, program je naozaj bohatý!   Prešov, Prešovská univerzita, Ul. 17. novembra 1 | pešia zóna | Wave – centrum nezávislej kultúry, Hlavná 121 | PKO Čierny orol, Hlavná 50 | Ponorka Music Pub, Hlavná 15 | Galéria Átrium, Floriánova 6 | Literárna kaviareň VIOLA, Tkáčska 2 | Kino Scala, Masarykova 7

Poľské dni po tretíkrát prichádzajú do Prešova. Ich cieľom je už tradične venovať pozornosť poľskej kultúre, umeniu, hudbe, filmu či gastronómii a cestovnému ruchu. Srdečne pozývame do Prešova, program je naozaj bohatý!   Prešov, Prešovská univerzita, Ul. 17. novembra 1 | pešia zóna | Wave – centrum nezávislej kultúry, Hlavná 121 | PKO Čierny orol, Hlavná 50 | Ponorka Music Pub, Hlavná 15 | Galéria Átrium, Floriánova 6 | Literárna kaviareň VIOLA, Tkáčska 2 | Kino Scala, Masarykova 7

16. 10. / 17:00, Bratislava, Poľský inštitút, Nám. SNP 27   Cyklus populárno-náučných prednášok o najvýznamnejších osobnostiach, udalostiach a jednotlivých procesoch histórie Poľska v 20. storočí vedie v Bratislave a Banskej Bystrici prof. Czesław Brzoza z Inštitútu histórie Jagelovskej univerzity v Krakove. Tentoraz sa bude venovať tematike vnútornej politiky II. Poľskej republiky a zameria sa na politické dianie, hlavných predstaviteľov a najvýznamnejšie témy tohto obdobia, ktoré kreovali a mali vplyv na vnútornú politiku.

17. 10. Banská Bystrica, Univerzita Mateja Bela, Filozofická fakulta   Cyklus populárno-náučných prednášok o najvýznamnejších osobnostiach, udalostiach a jednotlivých procesoch histórie Poľska v 20. storočí vedie v Bratislave a Banskej Bystrici prof. Czesław Brzoza z Inštitútu histórie Jagelovskej univerzity v Krakove. Tentoraz sa bude venovať tematike vnútornej politiky II. Poľskej republiky a zameria sa na politické dianie, hlavných predstaviteľov a najvýznamnejšie témy tohto obdobia, ktoré kreovali a mali vplyv na vnútornú politiku.

25. 10. / 17:00, Bratislava, Poľský inštitút, Nám. SNP 27 www.upn.gov.sk   Témou októbrového Diskusného večera organizovaného Ústavom pamäti národa bude 40. výročie zvolenia poľského kardinála Karola Wojtyłu za pápeža. 16. októbra 1978 bol za pontifika vybraný Karol Wojtyła, ktorý si zvolil meno Ján Pavol II., a ktorý bol následne 22. októbra intronizovaný do tohto úradu. Z Poľska sa diskusie zúčastní expert prof. dr hab. Adam Dziurok, riaditeľ Odboru historického výskumu Oddelenia Inštitútu národnej pamäti v Katoviciach.  

FaLang translation system by Faboba