Divadlo

24. – 28. 4. Prešov www.ff.unipo.sk/ap Na Akademickom Prešove, súťaži umeleckej tvorivosti slovenských a zahraničných vysokoškolákov, sa tradične predstavujú aj poľské divadelné súbory. Tohtoročným zástupcom poľského divadla bude súbor Teatr Przedmieście z Rzeszówa, ktoré prešovským divákom predstaví Cestu, divadelnú hru, ktorá vznikla na motívy trojzväzkového románu nemeckého spisovateľa Thomasa Manna Jozef a jeho bratia. Predstavenie tak ponúka komorný príbeh o odhaľovaní vlastného povolania, o ceste do vlastného vnútra, a o stratenom vzťahu s Bohom. Bližšie informácie o mieste a termíne poľského predstavenia budú zverejnené v priebehu apríla na internetovej stránke Akademického Prešova.

25. 4. / 10:00, Spišská Nová Ves, Spišské divadlo, Radničné nám. 4 www.spisskedivadlo.sk   Kultový príbeh, ktorý každý pozná najmä vďaka knižnej edícii Stopy, teraz predkladá divákom na svojich doskách Spišské divadlo. Vychutnajte si tak dobrodružnú výpravu plnú prekážok Pána Tragáčika a jeho troch kamarátov, ktorí budú spoločne hľadať legendárny poklad templárov.

26. 4. / 19:00, Bratislava, Divadlo Astorka, Nám. SNP 33 www.astorka.sk   Hra plná nenapodobiteľného zmyslu pre humor nie je len o láske, ale aj o vtipných a paradoxných situáciách. Ľúbostné príbehy v troch časových rovinách (1910, 1928, súčasnosť) nám predstavia rovnaké postavy, ktoré akoby nestarnú a prežijú takmer celé 20. storočie. Hru v preklade Jozefa Marušiaka režíruje Marián Amsler.

27. 4. / 19:30, Bratislava, Slovenské národné divadlo, Pribinova 17 www.snd.sk   Inscenované čítania z textov najlepších súčasných poľských dramatikov. Akými témami žijú súčasní poľskí autori a autorky, čo alebo kto ich znepokojuje, aká rôznorodosť žánrov, foriem a tém exituje na kultúrnom poli poľskej drámy, ale i všeobecný prehľad súčasného diania v poľskom divadle ponúkne sprievodca večerom divadelný teoretik Marek Godovič.

28. 4. / 19:00, Košice, Štátne divadlo, Hlavná 58 www.sdke.sk Ernest Bryll a Katarzyna Gärtnerová zvolili pre hru o „statočnom“ zbojníkovi Jánošíkovi formu scénickej balady, v ktorej narodenie Jánošíka, lásku a smrť zobrazili epicko-lyricky. V celej hre sú vystihnuté črty ľudovej filozofie, text a hudba sú syntézou jemnej lyriky a rustikálnej naivity. Hra ma od prvého uvedenia vo Vroclave 17. marca 1970 veľký úspech. Je to jedna z najhranejších hier aj na Slovensku.

28. 5. / 19:00, Košice, Štátne divadlo, Hlavná 58 www.sdke.sk   Ernest Bryll a Katarzyna Gärtnerová zvolili pre hru o „statočnom“ zbojníkovi Jánošíkovi formu scénickej balady, v ktorej narodenie Jánošíka, lásku a smrť zobrazili epicko-lyricky. V celej hre sú vystihnuté črty ľudovej filozofie, text a hudba sú syntézou jemnej lyriky a rustikálnej naivity. Hra ma od prvého uvedenia vo Vroclave 17. marca 1970 veľký úspech. Je to jedna z najhranejších hier aj na Slovensku.

1. – 4. 6. Košice, Bábkové divadlo, Alžbetina 38 www.bdke.sk     Už piaty ročník dní bábkového divadla a hier pre rodiny Virvar ponúkne okrem bábkových predstavení aj workshopy, sprievod mestom a množstvo iných podujatí pre celú rodinu. Festivalu sa okrem slovenských divadiel zúčastnia tiež špičkové divadlá zo stredoeurópskeho regiónu. Poľsko bude reprezentovať bábkové Divadlo animácie z Poznane s inscenáciou Bodaj to hus kopla autorky a režisérky Marty Guśniowskej, ktorá sa osobne zúčastní festivalu. Hra rozpráva príbeh o smutnej húske. Smútok sa jej drží ako mokrý list na podrážke topánky počas daždivej jesene. Divákov pozýva na pátranie po šťastí, ktoré môže zaklopať na každé dvere. Aj na tie symbolické vo svete Guśniowskej húsky.

25. 9. / 21:15, Nitra, Staré divadlo Karola Spišáka, 7. pešieho pluku 1 www.nitrafest.sk   Na toppodujatí kultúrnej jesene, ktorým je Medzinárodný festival Divadelná Nitra (22. – 27. 9.), nemôže chýbať ani poľský divadelný súbor Nowy Teatr z Varšavy s predstavením Jedno gesto v réžii Wojtka Ziemilského. „Hranice môjho jazyka znamenajú hranice môjho sveta,“ hovorí filozof Wittgenstein. Čo sa však o svete môžeme dozvedieť z jazyka nepočujúcich? Štyria herci s rôznymi úrovňami sluchového postihnutia vťahujú diváka do sveta, ktorý je iný ako svet francúzštiny, nemčiny, slovenčiny alebo poľštiny. Inscenácia o komunikácii počujúcich s nepočujúcimi, o obyčajných veciach, s akými sa nepočujúci stretávajú vo svojom živote, ale aj o fascinácii osobitým spôsobom ľudského dorozumievania.

  10. 10. / 20:00, Bratislava, A4 – priestor súčasnej kultúry, Karpatská 2 www.a4.sk     V bratislavskom priestore súčasnej kultúry A4 sa uskutoční 7. ročník medzinárodného festivalu autorského divadla Pro-téza, ktorý prinesie inovatívne a inšpiratívne inscenácie žánrovo na pomedzí fyzického divadla, dokudrámy, hudobného divadla a tragikomédie. Židovskí herci je inscenáciou Židovského divadla z Varšavy o skupine ľudí, ktorí si nie sú istí svojou identitou. Dej je spojený s minulosťou, ale aj prítomnosťou. Šesť hercov v predstavení hovorí o svojich vlastných príbehoch. Nikto z nich samozrejme nehovorí pravdu. Sú autentickí, ale nie nevyhnutne presní. Môže byť herec, v podstate interpret, plne dôveryhodný?

13. 10. / 19:00 Bratislava, TICHO a spol., Školská 14 www.tichoaspol.sk   Slovenská premiéra strhujúcej monodrámy Jašek z pera popredného poľského scenáristu a režiséra Andrzeja Maleszku v réžii Róberta Horňáka v hlavnej úlohe s Janou Lieskovskou. Napätie, bravúrne vybudované situácie, brisknosť situačného a slovného humoru a citlivá drobnokresba najintímnejších zákutí ľudského vnútra prinášajú neopakovateľný divadelný zážitok. Hra plná humoru otvára pútavý príbeh ženy, ktorá sa sledom neočakávaných životných situácií ponára do hlbokej priepasti svojho vnútra, no zároveň aj do čarovného sveta plného hravosti, fantázie a kúziel, aký dokáže vytvoriť iba čistá láska medzi matkou a jej neobyčajným synčekom.

14. 10. / 19:00 Bratislava, TICHO a spol., Školská 14 www.tichoaspol.sk   Slovenská premiéra strhujúcej monodrámy Jašek z pera popredného poľského scenáristu a režiséra Andrzeja Maleszku v réžii Róberta Horňáka v hlavnej úlohe s Janou Lieskovskou. Napätie, bravúrne vybudované situácie, brisknosť situačného a slovného humoru a citlivá drobnokresba najintímnejších zákutí ľudského vnútra prinášajú neopakovateľný divadelný zážitok. Hra plná humoru otvára pútavý príbeh ženy, ktorá sa sledom neočakávaných životných situácií ponára do hlbokej priepasti svojho vnútra, no zároveň aj do čarovného sveta plného hravosti, fantázie a kúziel, aký dokáže vytvoriť iba čistá láska medzi matkou a jej neobyčajným synčekom.

FaLang translation system by Faboba