Aktuality

Priatelia, v uplynulých dňoch sa vo varšavskom Veľkom divadle – Poľskej národnej opere rozdávali už tradičné ocenenia s názvom Paszport Polityki. Tieto ceny udeľuje od roku 1993 týždenník Polityka mladým tvorcom v niekoľkých kategóriách, v súčasnosti sú to: literatúra, film, divadlo, populárna hudba, vážna hudba a výtvarné umenie. Od roku 2002 sa týždenník udeľuje aj špeciálnu cenu Tvorca kultúry za dosiahnuté úspechy v šírení kultúry.
Tohtoroční nominovaní a víťazi podľa jednotlivých kategórií:
FILM: Dawid Ogrodnik Ďalší ominovaní: Agata Kulesza, Tomasz Wasilewski Dawid Ogrodnik je jedným z najperspektívnejších hercov mladého pokolenia. Hoci sa nemôže pochváliť veľkým počtom hereckých úloh, zato tie, ktoré zahral, sú vynikajúce. Môžete ho poznať z filmov Jesteś Bogiem alebo Chce sa žiť Chce się żyć.
LITERATÚRA: Ziemowit Szczerek Ďalší nominovaní: Łukasz Orbitowski, Małgorzata Rejmer Ziemowit Szczerek publikoval reportáže a poviedky v periodikách ako Tygodnik Powszechny, Nowa Europa Wschodnia, New Eastern Europe a Lampa. Ocenenie dostal za vynikajúco napísanú knihu Przyjdzie Mordor i nas zje, czyli tajna historia Słowian , ktorá ukazuje, že žiadna cesta, a najmä nie cesta na východ, nie je nevinná.
POPULÁRNA HUDBA: Marcin Masecki Ďalší nominovaní: Dawid Podsiadło, Kuba Ziołek Marcin Masecki, talentovaný džezový klavirista v súčasnosti nahráva sólové albumy s vlastnými kompozíciami. Ocenenie dostal za dôsledné a originálne vyjadrovanie medzi hudobnými štýlmi a vytyčovanie vlastnej cesty, ako aj za zahladzovanie rozdielov medzi filharmonickou a klubovou scénou ľahkým, ale prevratným spôsobom.
DIVADLO: Jolanta Janiczak a Wiktor Rubin Ďalší nominovaní: Michał Borczuch, Agata Siwiak Ďalšie životné ale aj scénické duo. Ona adaptuje texty a pripravuje dramaturgické spracovania predstavení, on režíruje (napr. Druhé zabitie psa, autora Mareka Hłasku; Orgia, autora Piera Paola Pasoliniho a i.). Dvojica získala cenu za bravúrne predstavenia, ktoré hovoria rovnakým dielom o histórii, ako aj o súčasnosti. Ocenili ich aj za jazyk, ktorý zmiešava časy, perspektívy a skúsenosti.
VÝTVARNÉ UMENIE: Aneta Grzeszykowska Ďalší nominovaní: Olaf Brzeski, Izabela Tarasewicz Autorka výstavy Smrť a dievča či výstavy Plány (spolu s mužom J. Smagom), ktorá presvetľuje byty typických poľských rodín. Umelkyňa bola ocenená za svoj originálny, hlboký a emotívny prístup k existenciálnym problémom smrti, plynutia, ženskosti a túžby, ktorý prezentovala na výstave Smrť a dievča v poľskej Národnej galérii umenia vo Varšave.
VÁŽNA HUDBA: Apollon Musagete Quartett Ďalší nominovaní: Katarzyna Budnik-Gałązka, Karol Kozłowski Poľské zoskupenie založené vo Viedni. Tam totiž jeho členovia študovali komornú hudbu. Členmi kvarteta sú huslisti Paweł Zalejski a Bartosz Zachłod, altviolista Piotr Szumieł a violončelista Piotr Skweres. Ocenenie získali za dôsledné a efektívne budovanie silnej pozície v hudobnom živote Európy, pričom nikdy nezabudli v svojom repertoáre prezentovať poľskú hudbu. Tiež za vynikajúci album Multitude, na ktorom sa okrem skladieb W. Lutosławského, K. Pendereckého a H. M. Góreckého objavili aj ich vlastné kompozície.

Divadelný ústav v Bratislave vás pozýva na výstavu prác scénografky a výtvarníčky Evy Farkašovej, ktorá je sprístupnená od 11. januára 2014 v Divadle Jána Palárika v Trnave. Výstava Evy Farkašovej prezentuje jej práce na Slovensku, v Poľsku, Českej republike aj v Chorvátsku, kde bola za svoje inscenačné počiny viackrát ocenená. Výstava je výberom scénických návrhov a fotografií z úspešných divadelných inscenácií na trinástich paneloch. Tri bodky v názve výstavy symbolizujú stále otvorené dielo talentovanej výtvarníčky. Výstavu kurátorsky pripravila Lenka Dzadíková, na grafickom riešení sa podieľala Eva Farkašová a Viera Burešová.

Paneurópska únia na Slovensku v spolupráci s Paneurópskou mládežou a Poľským inštitútom si Vás dovoľuje pozvať na januárový Paneurópsky čaj (moderovanú diskusiu s vybraným hosťom) na tému: Transparentnosť, korupcia a klientelizmus na Slovensku a v Európskej únii. Hosťom bude Martin Daňo, investigatívny novinár a zakladateľ medzinárodnej siete GINN (Global Investigative News Network). Po diskusii sú všetci hostia pozvaní na Novoročný punč s Annou Záborskou, predsedníčkou PEU-S. Viac informácií: www.paneuropa.sk

Prvým predstavením v novom roku je dráma Rigoletto, v ktorej sa ako výnimočný hosť predstaví svetoznámy poľský barytonista Mikołaj Zalasiński. Jedno z najznámejších diel veľkého talianskeho majstra netreba opernému divákovi zvlášť predstavovať. Hugova dráma Kráľ sa zabáva je pre Verdiho ideálnym námetom veľkých vášní, spoločenskokritického pohľadu i dojímavej osobnej línie.

Poľsko očami amerických novinárov
Ako chutí pažítková zmrzlina, prečo vroclavskí študenti chodia do školy gondolovou lanovkou, z čoho vznikol najhlbšie položený kostol na svete a mnoho iných zaujímavostí o Poľsku predstavila na konci roku 2013 americká televízia CNN. Novinári CNN odhaľovali v sérii reportáží s názvom On the road: Poland (Na ceste: Poľsko) miesta a ľudí, ktorí predstavujú Poľsko ako modernú a neobyčajnú krajinu na mape sveta. Televízna stanica odvysielala jednotlivé časti v novembri.

Európske Kolégium (College of Europe) ohlásilo nábor na ročné postgraduálne štúdium v akademickom roku 2014/2015. Záujemcovia môžu posielať prihlášky na štipendium do 15. januára 2014. Európske Kolégium bolo založené v roku 1949 v Bruggy (Belgicko) a v roku 1993 vo varšavskom Natoline. Funguje na princípe „1 kolégium – 2 kampusy“, čo znamená, že škola má kampusy v Poľsku a Belgicku. Kolégium patrí k najstarším a najprestížnejším vzdelávacím inštitúciám špecializujúcim sa na postgraduálne európske štúdia.  


Film Dozvuky poľského režiséra Władysława Pasikowského mal v premiéru v slovenských kinách len minulý mesiac. Tento film vzbudil v Poľsku veľké vášne, pretože sa týka jednej z tienistých stránok poľskej histórie. Rozpráva príbeh dvoch bratov.

13.12. od 15.00 hod. Košice, Bábkové divadlo Hlavná sála (vchod z Alžbetinej 38) | sála Jorik (vchod z Tajovského 4) S koncom kalendárneho roka sa blíži čas, kedy Košice odovzdajú titul Európskeho hlavného mesta kultúry ďalej. Kultúra však z Košíc neodchádza. V rámci podujatí záverečného ceremoniálu – podobne ako to bolo v januári na slávnostnom otvorení EHMK – bude pripravený aj poľský kultúrny bod v Bábkovom divadle. Predstavia sa predovšetkým umelci z Vroclavu – mesta, ktoré v roku 2016 bude taktiež Európskym hlavným mestom kultúry. V bohatom programe si prídu na svoje milovníci divadla, džezu, literatúry, vážnej hudby a výtvarných umení.

Nový program na stiahnutie! Vážení návštevníci stránky Poľského inštitútu v Bratislave,
radi by sme upriamili Vašu pozornosť na náš nový program, ktorý si môžete stiahnúť v sekcii download, alebo priamo TU.


Veľvyslanectvo Poľskej republiky v Bratislave Inštitút pre verejné otázky v spolupráci s Poľským inštitútom v Bratislave Vás pozývajú na verejnú diskusiu na tému Stav poľskej a slovenskej spoločnosti po štvrťstoročí systémovej transformácie Diskutovať budú: doc. Martin Bútora čestný prezident Inštitútu pre verejné otázky prof. Jacek Kurczewski vedúci Katedry sociológie a antropológie zvykov a práva, Inštitút aplikovaných spoločenských vied Varšavskej univerzity prof. Andrzej Rychard riaditeľ Ústavu filozofie a sociológie Poľskej akadémie vied prof. Soňa Szomolányi katedra politológie, Filozofická fakulta Univerzity Komenského Moderátor: Pavol Demeš, German Marshall Fund of the United States, Bratislava Privítanie: Tomasz Chłoń, veľvyslanec Poľskej republiky v Slovenskej republike Podujatie sa uskutoční vo štvrtok 28. novembra 2013 o 10:30 hod. v Poľskom inštitúte v Bratislave, Námestie SNP 27 Diskusia prebehne v anglickom jazyku bez prekladu. Po skončení pozývame na malé občerstvenie. Tešíme sa na Vašu účasť.Milí priatelia, dovoľujeme si Vás pozvať na zaujímavú verejnú diskusiu Stav poľskej a slovenskej spoločnosti po štvrťstoročí systémovej transformácie.

FaLang translation system by Faboba